NGÀY 8 THÁNG 12 ÂM LỊCH

Dương lịch: Thứ 3, ngày 07/01/2025


VÍA PHẬT THÍCH - CA THÀNH ĐẠO


 PHẬT THUYẾT

PHẠM VÕNG KINH

 

HÀNH ĐẦU ĐÀ...... 

Tất cả nơi hiểm nạn ấy điều không được đến. Chẳng những lúc hành đầu-đà, mà lúc kiết-hạ, an-cư cũng không được vào những chỗ hiểm-nạn ấy. Nếu cố vào những nơi ấy, Phật-Tử này phạm “Khinh cấu tội”. 




ĐẠI BẢO THÁP 

TỲ LÔ



10 THỨ CUNG ĐIỆN

 

Chư Phật-tử ! Ðại Bồ-Tát có mười thứ cung-điện :

 

1.- Bồ-đề tâm là cung điện của Bồ-Tát, vì hằng không quên mất.

 

2.- Thập thiện nghiệp đạo phước-đức trí-huệ là cung điện của Bồ-Tát, vì giáo-hóa chúng-sanh cõi dục.

 

3.- Tứ phạm-trụ thiền-định là cung điện của Bồ-Tát, vì giáo-hóa chúng-sanh cõi sắc.

 

4.- Sanh Tịnh-Cư-Thiên là cung điện của Bồ-Tát, vì tất cả phiền-não chẳng nhiễm.

 

5.- Sanh vô-sắc giới là cung điện của Bồ-Tát, vì khiến tất cả chúng-sanh lìa chỗ nạn.

 

6.- Sanh thế-giới tạp nhiễm là cung điện của Bồ-Tát, vì khiến tất cả chúng-sanh dứt phiền-não.

 

7.- Thị hiện ở nội-cung thê tử quyến-thuộc là cung điện của Bồ-Tát, vì thành-tựu chúng-sanh đồng hạnh thuở xưa.

 

8.- Thị hiện ở ngôi Luân-Vương-Tứ-Thiên-Vương, Ðế-Thích, Phạm-Vương là cung điện của Bồ-Tát, vì điều-phục chúng-sanh tâm tự-tại.

 

9.- Trụ tất cả bồ-tát hạnh du hí thần-thông đều được tự-tại là cung điện của Bồ-Tát, vì giỏi du-hí các thiền giải-thoát tam-muội trí-huệ.

 

10.- Tất cả chư Phật thọ ký nhứt-thiết-trí quán-đảnh tự-tại vô-thượng là cung điện của Bồ-Tát, vì trụ thập-lực trang-nghiêm làm việc tự-tại của Pháp-Vương.

 

Nếu chư Bồ-Tát an trụ trong đây thời được pháp quán-đảnh nơi tất cả thế-gian thần-lực tự-tại.



THỊ HIỆN ĐI 7 BƯỚC 


Chư Phật tử ! Ðại Bồ Tát có mười sự mà thị hiện đi bảy bước :


1.- Vì hiện Bồ Tát lực mà thị hiện đi bảy bước.


2.- Vì hiện xả thí bảy Thánh tài mà thị hiện đi bảy bước.


3.- Vì cho địa thần thỏa nguyện nên thị hiện đi bảy bước.


4.- Vì hiện tướng siêu tam giới nên thị hiện đi bảy bước.


5.- Vì hiện bước đi tối thắng của Bồ Tát hơn hẳn bước đi của tượng vương, ngưu vương, sư tử vương mà thị hiện đi bảy bước.


6.- Vì hiện tướng Kim cang địa mà thị hiện đi bảy bước.


7.- Vì hiện muốn ban cho chúng sanh sức dũng mãnh mà thị hiện đi bảy bước.


8.- Vì hiện tu hành thất giác bửu mà thị hiện đi bảy bước.


9.- Vì hiện pháp đã được chẳng do người khác dạy nên thị hiện đi bảy bước.


10.- Vì hiện là tối thắng vô tỷ ở thế gian nên thị hiện đi bảy bước.


Ðại Bồ Tát vì điều phục chúng sanh nên thị hiện đi bảy bước như vậy.



PHẨM LY THẾ GIAN 

THỨ BA MƯƠI TÁM






TỲ LÔ GIÁ NA PHẬT


Đại Tỳ Lô Giá Na Thành Phật Kinh Sớ

大毘盧遮那成佛經疏


Có một độ, bút giả vừa tụng xong bộ kinh Hoa Nghiêm, tâm niệm bỗng vắng lặng quên hết điều kiến giải, hồn nhiên viết ra bài kệ sau:


Vi trần phẫu xuất đại thiên kinh

Nghĩ giải thiên kinh không dịch hình!

Vô lượng nghĩa tâm toàn thể lộ

Lưu oanh hựu chuyển tịch thường thinh.


VÔ NHẤT Thích Thiền-Tâm



HOA NGHIÊM TỨ THẬP NHỊ TỰ MẪU

44.- Đồng-tử Thiện-tri-chúng-nghệ-học-bồ-tát-tự-trí





81 NGÀY TỤNG

ÐẠI PHƯƠNG QUẢNG PHẬT

HOA NGHIÊM KINH



 

TÍN 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 

11
GIẢI
12
13
14
15
16
17
18
19
20

 

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

 

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

 

41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

 

51
52
HÀNH
53
54
55
56
57
58
59
CHỨNG
60

 

61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

 

71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
NGUYỆN
81

 

  

ẨN TU NGẪU VỊNH

BÀI SỐ 29


 

Ẩn tu gió mát tỏa gương nga

Tĩnh-thất cài then tụng Pháp-Hoa

Bừng sáng THÂN TÂM hoà ánh NGUYỆT

Tầm Dương bổng dứt hận TỲ-BÀ !

 

NHƯ Ý : Người Kỹ-Nữ Khải đàn tỳ bà trong đêm khuya, ngồi thuyền đưa khách ở bến Tầm Dương là cảnh thương tâm của một kiếp tài hoa lưu lạc, có thể mượn đây để ví dụ cho sự KHỔ luân hồi chìm nổi của chúng sanh, khi hành giả phiền vọng TẠM lắng yên, thân TÂM và cảnh GIỚI dung hòa trong ánh sáng giác ngộ, tất sự an vui được thể hiện đây là giai đoạn, THẤY bờ giải thoát DỨT hận Tỳ-bà. 




VÔ NHẤT Thích Thiền-Tâm

 



81 NGÀY TỤNG

ÐẠI PHƯƠNG QUẢNG PHẬT

HOA NGHIÊM KINH


81 QUYỂN 

 

80 QUYỂN chia làm bốn phần, gọi là TÍN, GIẢI, HÀNH, CHỨNG.


       1 QUYỂN PHỔ HIỀN HẠNH NGUYỆN, HỒI HƯỚNG VÃNG SANH CỰC LẠC THẾ GIỚI, ĐỂ MAU VIÊN MÃN PHẬT QUẢ.



11 QUYỂN đầu tiên là vì chúng sanh khai phát cửa TÍN.



PHẨM THẾ CHỦ DIỆU NGHIÊM

THỨ NHẤT

Chapter 1.- The Wondrous Adornments of the Leaders of the Worlds

 

QUYỂN 1

QUYỂN 2

QUYỂN 3

QUYỂN 4

QUYỂN 5




PHẨM NHƯ LAI HIỆN TƯỚNG

THỨ HAI

Chapter 2.- The Manifest Appearances of the Tathāgata


QUYỂN 6




PHẨM PHỔ HIỀN TAM MUỘI

THỨ BA

Chapter 3.- The Samādhis of Samantabhadra



PHẨM THẾ GIỚI THÀNH TỰU

THỨ TƯ

Chapter 4.- The Formation of the Worlds

 

QUYỂN 7



PHẨM HOA TẠNG THẾ GIỚI

THỨ NĂM

Chapter 5.- The Flower Treasury Ocean of Worlds

 

QUYỂN 8

QUYỂN 9

QUYỂN 10




PHẨM TỲ LÔ GIÁ NA

THỨ SÁU

 Chapter 6.- Vairocana

 

QUYỂN 11

 


41 QUYỂN kế là vì chúng sanh khai phát cửa GIẢI.


PHẨM NHƯ LAI DANH HIỆU

THỨ BẢY

Chapter 7.- The Names of the Tathāgata

 

PHẨM TỨ THÁNH ÐẾ

THỨ TÁM

Chapter 8.- The Four Truths of the Āryas

 

QUYỂN 12



PHẨM QUANG MINH GIÁC 

THỨ CHÍN 

Chapter 9.- The Radiant Enlightenment


PHẨM BỒ TÁT VẤN MINH

THỨ MƯỜI 

Chapter 10.- A Bodhisattva Asks for Clarification


QUYỂN 13



PHẨM TỊNH HẠNH 

THỨ MƯỜI MỘT 

Chapter 11.- Pure Conduct




PHẨM HIỀN THỦ 

THỨ MƯỜI HAI 

Chapter 12.- Foremost Worthy








PHẨM THĂNG TU DI SƠN ÐẢNH 

THỨ MƯỜI BA 


PHẨM TU DI ÐẢNH KỆ TÁN 

THỨ MƯỜI BỐN

 


PHẨM THẬP TRỤ 

THỨ MƯỜI LĂM

Chapter 15.- The Ten Abodes






 PHẨM PHẠM HẠNH 

THỨ MƯỜI SÁU 

Chapter 16.- The Brahman Conduct


PHẨM SƠ PHÁT TÂM CÔNG ÐỨC 

THỨ MƯỜI BẢY 







PHẨM MINH PHÁP
 
THỨ MƯỜI TÁM

 





PHẨM THĂNG DẠ MA THIÊN CUNG 

THỨ MƯỜI CHÍN


PHẨM DẠ MA CUNG KỆ TÁN 

THỨ HAI MƯƠI

 

PHẨM THẬP HẠNH
 
THỨ HAI MƯƠI MỐT


Chapter 21.- The Ten Practices









PHẨM VÔ TẬN TẠNG

THỨ HAI MƯƠI HAI








 PHẨM THĂNG ĐÂU SUẤT THIÊN CUNG 

THỨ HAI MƯƠI BA







 PHẨM ĐÂU SUẤT KỆ TÁN 

THỨ HAI MƯƠI BỐN

 


PHẨM THẬP HỒI HƯỚNG
 
THỨ HAI MƯƠI LĂM


Chapter 25.- The Ten Dedications


















PHẨM THẬP ÐỊA

THỨ HAI MƯƠI SÁU


Chapter 26.- The Ten Grounds











PHẨM THẬP ĐỊNH

THỨ HAI MƯƠI BẢY

Chapter 27.- The Ten Samādhis








PHẨM THẬP THÔNG

THỨ HAI MƯƠI TÁM



PHẨM THẬP NHẪN

THỨ HAI MƯƠI CHÍN


Chapter 29.- The Ten Patiences








PHẨM A TĂNG KỲ 

THỨ BA MƯƠI

Chapter 30.- Asaṃkhyeyas



PHẨM THỌ LƯỢNG 

THỨ BA MƯƠI MỐT

Chapter 31.- Life Spans



PHẨM CHƯ BỒ TÁT TRỰ XỨ 

THỨ BA MƯƠI HAI









PHẨM PHẬT BẤT TƯ NGHÌ PHÁP

THỨ BA MƯƠI BA









PHẨM NHƯ LAI THẬP THÂN TƯỚNG HẢI

THỨ BA MƯƠI BỐN




PHẨM NHƯ LAI TÙY HẢO QUANG MINH CÔNG ÐỨC 

THỨ BA MƯƠI LĂM







PHẨM PHỔ HIỀN HẠNH 

THỨ BA MƯƠI SÁU







PHẨM NHƯ LAI XUẤT HIỆN 

THỨ BA MƯƠI BẢY



Có ai muốn biết Phật cảnh giới

Phải tịnh ý mình như hư không

Xa lìa vọng tưởng rời chấp lấy

Khiến tâm hướng đến đều vô ngại.











7 QUYỂN kế tiếp là vì chúng sanh khai phát cửa HÀNH.


PHẨM LY THẾ GIAN 

THỨ BA MƯƠI TÁM

















21 QUYỂN sau là vì chúng sanh khai phát cửa CHỨNG.


PHẨM NHẬP PHÁP GIỚI 

THỨ BA MƯƠI CHÍN









1.- Tỳ-kheo Đức-vân

2.- Tỳ-kheo Hải-vân

3.- Tỳ-kheo  Thiện-trụ




4.- Đại-sĩ Di-già

5.- Trưởng-giả Giải-thoát

6.- Tỳ-kheo Hải-tràng





7.- Ưu-bà-di Hưu-xã

8.- Tiên-nhơn Tỳ-mục-cù-sa

9.- Bà-la-môn Thắng-nhiệt





10.- Đồng-nữ Từ-hạng

11.- Tỳ-kheo Thiện-kiến

12.- Đồng-tử Tự-tại-chủ

13.- Ưu-bà-di Cụ-túc

14.- Cư-sĩ Minh-trí




15.- Trưởng-giả Bửu-kế

16.- Trưởng-giả Phổ-nhãn

17.- Vua Vô-yểm-túc

18.- Vua Đại-quang

19.- Ưu-bà-di Bất-động



20.- Ngoại-đạo Biến-hành

21.- Trưởng-giả Ưu-bát-la-hoa

22.- Người-lái-thuyền Ba-thi-la

23.- Trưởng-giả Vô-thượng-thắng

24.- Tỳ-kheo-ni Sư-tử-tần-thân



25.- Nữ-nhơn Bà-tu-mật-đa

26.- Cư-sĩ Tỳ-sắc-chi-la

27.- Bồ-tát Quán-tự-tại

28.- Bồ-tát Chánh-thu

29.- Chân-thần Đại-thiên

30.- Địa-thần An-trụ

31.- Chủ-dạ-thần Bà-san-bà-diễn-để



32.- Chủ-dạ-thần Phổ-đức-tịnh-quang

33.- Chủ-dạ-thần Hỷ-mục-quán-sát-chúng-sanh


34.- Chủ-dạ-thần Phổ-cứu-chúng-sanh-diệu-đức



35.- Chủ-dạ-thần Tịch-tịch-âm-hải

36.- Chủ-dạ-thần Thủ-hộ-nhứt-thiết-thành



37.- Chủ-dạ-thần Khai-phu-nhứt-thiết-thọ-hoa



38.- Chủ-dạ-thần Đại-nguyện-tinh-tấn-lực-cứu-hộ-nhứt-thiết-chúng-sanh.



39.- Thần Diệu-đức viên-mãn



40. Thích-nữ-cù-ba



41.- Phật-mẫu Ma-gia-phu-nhơn

42.- Thiên-nữ Thiên-chủ-quang

43.- Đồng-tử-sư Biến-hữu

44.- Đồng-tử Thiện-tri-chúng-nghệ-học-bồ-tát-tự-trí

45.- Ưu-bà-di Hiền-thắng

46.- Trưởng-giả Kiến-cố-giải-thoát

47.- Trưởng-giả Diệu-nguyệt

48.- Trưởng-giả Vô-thắng-quân

49.- Bà-la-môn Tối-tịnh-tịnh





50.- Đồng-tử Đức-sanh và Đồng-nữ Hữu-đức

51.- Di-lặc Bồ-tát


Thiện-Tài nghe Di-Lặc Bồ-Tát ở trước đại-chúng tán dương công-đức tạng quảng-đại của mình, liền vui mừng hớn hở, toàn thân rởn ốc, rơi lệ nghẹn ngào, đứng dậy chắp tay cung kính hữu nhiễu vô-lượng vòng. Do sức tưởng  niệm đức Văn-Thù nên bất giác những hoa anh-lạc và diệu-bửu bỗng nhiên đầy cả hai tay. Thiện-Tài liền rải lên cúng-dường  Di-Lặc Bồ-Tát.


Bấy giờ Di-Lặc Bồ-Tát xoa đầu Thiện-Tài mà nói kệ rằng:


Lành thay, lành thay chơn Phật-Tử! 

Tinh tấn các căn không lười mỏi

Chẳng lâu sẽ đủ các công-đức

Giống như Văn-Thù và Di-Lặc.






52.- Văn-Thù Sư-Lợi Bồ-Tát


Bây giờ Văn-Thù Sư-Lợi Bồ-Tát từ xa đưa tay hữu qua khỏi một trăm mười do-tuần áp trên đầu Thiện-Tài mà nói rằng:


Lành thay! Lành thay! Nầy Thiện-nam-tử! Nếu rời tín-căn thời tâm yếu kém, lo sợ ăn-năn công-hạnh chẳng tròn đủ, thối thất tinh-cần, nơi một thiện-căn sanh lòng trụ trước, với chút ít công-đức đã cho là đủ.



53.- Phổ-Hiền đại Bồ-Tát


Sát-trần tâm niệm đếm biết được,

Nước trong đại-hải uống hết được,

Hư-không lường được, gió buộc được,

Không thể nói hết công-đức Phật.


Nếu ai nghe biển công-đức nầy

Mà sanh lòng vui mừng xin tin hiểu

Tất sẽ được những công-đức nầy

Thận trọng chớ sanh lòng ngờ vực.



 Hán Dịch: Ðại-Sư Thật-Xoa-Nan-Ðà




1 QUYỂN PHỔ HIỀN HẠNH NGUYỆN, HỒI HƯỚNG VÃNG SANH CỰC LẠC THẾ GIỚI, ĐỂ MAU VIÊN MÃN PHẬT QUẢ.


Nguyện tôi lúc mạng sắp lâm chung
Tr
ừ hết tất cả các chướng ngại
T
ận mặt gặp Phật A Di Đà
Li
ền được vãng sanh cõi Cực Lạc
Tôi đã vãng sanh cõi kia r
ồi
Hi
ện tiền thành tựu nguyện lớn này
C
ả thảy tròn đủ không thừa thiếu
L
ợi lạc khắp tất cả chúng sinh
Chúng h
ội Di Đà đều thanh tịnh
Tôi t
ừ hoa sen nở sanh ra
Thân th
ấy đức Phật Vô Lượng Quang
Li
ền thọ ký tôi đạo bồ đề
Nh
ờ đức Phật kia thọ ký rồi
Tôi hóa vô s
ố vạn ức thân
Trí hu
ệ rộng lớn khắp mười phương
Kh
ắp lợi tất cả chúng sinh giới.

 

Hạnh Phổ Hiền thù thắng của tôi
Ph
ước lớn vô biên đều hồi hướng
Kh
ắp nguyện chúng sinh đang chìm đắm
Mau sanh cõi Ph
ật Vô Lượng Quang.

 

NAM MÔ ÐẠI HẠNH PHỔ HIỀN BỒ TÁT MA HA TÁT 

 





Hán Dịch: Pháp Sư Bác Nhã





ÐẠI PHƯƠNG QUẢNG PHẬT

HOA NGHIÊM KINH


Việt Dịch: HT Thích Trí Tịnh



CHUNG







KINH

ĐẠI BÁT NIẾT BÀN

 

Hán dịch: Pháp Sư Đàm Vô Sấm

Việt dịch: Tỳ Kheo Thích Trí Tịnh



40 NGÀY TỤNG


 

1

2

3

4

5

 

 

6

7

8

9

10

 

 

11

12

13

14

15

 

 
16
17
18
19
20

 

 
21
22
23
24
25

 

 
26
27
28
29
30

 

 
31
32
33
34
35

 

 
36
37
38
39
40

 

 

 

 

MỤC LỤC


 

1. Phẩm Tự Thứ Nhất


QUYỂN 1


2. Phẩm Thuần Đà Thứ Hai

3. Phẩm Ai Thán Thứ Ba


QUYỂN 2


4. Phẩm Trường Thọ Thứ Tư

5. Phẩm Kim Cang Thân Thứ Năm

6. Phẩm Danh Tự Công Đức Thứ Sáu


QUYỂN 3


7. Phẩm Tứ Tướng Thứ Bảy


QUYỂN 4

QUYỂN 5


8. Phẩm Tứ Y Thứ Tám


QUYỂN 6


9. Phẩm Tà Chánh Thứ Chín

10. Phẩm Tứ Đế Thứ Mười

11. Phẩm Tứ Đảo Thứ Mười Một


QUYỂN 7


12. Phẩm Như Lai Tánh Thứ Mười Hai

13. Phẩm Văn Tự Thứ Mười Ba

14. Phẩm Điểu Dụ Thứ Mười Bốn


QUYỂN 8


15. Phẩm Nguyệt Dụ Thứ Mười Lăm

16. Phẩm Bồ Tát Thứ Mười Sáu


QUYỂN 9


17. Phẩm Đại Chúng Sở Vấn Thứ Mười Bảy

18. Phẩm Hiện Bịnh Thứ Mười Tám


QUYỂN 10


19. Phẩm Thánh Hạnh Thứ Mười Chín


QUYỂN 11

QUYỂN 12

QUYỂN 13


20. Phẩm Phạm Hạnh Thứ Hai Mươi

21. Phẩm Anh Nhi Hạnh Thứ Hai Mươi Mốt


QUYỂN 14

QUYỂN 15

QUYỂN 16

QUYỂN 17

QUYỂN 18


22. Phẩm Quang Minh Biến Chiếu Cao Quý Đức Vương Bồ Tát Thứ Hai Mươi Hai


QUYỂN 19

QUYỂN 20

QUYỂN 21

QUYỂN 22

QUYỂN 23

QUYỂN 24


23. Phẩm Sư Tử Hống Bồ Tát Thứ Hai Mươi Ba


QUYỂN 25

QUYỂN 26

QUYỂN 27

QUYỂN 28

QUYỂN 29

QUYỂN 30


24. Phẩm Ca Diếp Bồ Tát Thứ Hai Mươi Bốn


QUYỂN 31

QUYỂN 32

QUYỂN 33

QUYỂN 34

QUYỂN 35

QUYỂN 36


25. Phẩm Kiều Trần Như Thứ Hai Mươi Lăm


QUYỂN 37

QUYỂN 38


26. Phẩm Di Giáo Thứ Hai Mươi Sáu

27. Phẩm Ứng Tận Hườn Nguyên Thứ Hai Mươi Bảy


QUYỂN 39


28. Phẩm Trà Tỳ Thứ Hai Mươi Tám

29. Phẩm Cúng Dường Xá Lợi Thứ Hai Mươi Chín


QUYỂN 40



TRỌN BỘ 40 QUYỂN



Nam-Mô Hộ-Pháp Vi- Đà Tôn-Thiên  Bồ-Tát Ma-Ha-Tát 


HỘ PHÁP CHƠN NGÔN


Nam-mô Su sít đi Ta ri Ta ri, 

Măng đa Măng đa, Xóa-ha. 

Comments

Popular posts from this blog